close

神探伽利略劇集vs原著,從《伽利略的苦惱》到《透明的螺旋》:


近來電視台重播嫌疑犯x的獻身,儘管當年上映時我有入場觀看,之不過年代久遠我都忘光光了。委實也太悲哀了吧!爾後一口氣追回了兩部電影真夏方程式及沉默的遊行。近來電視台重播嫌疑犯x的獻身,儘管當年上映時我有入場觀看,之不過年代久遠我都忘光光了。委實也太悲哀了吧!爾後一口氣追回了兩部電影真夏方程式及沉默的遊行。
 

神探伽利略劇集vs原著,從《伽利略的苦惱》到《透明的螺旋》:

當年劇集第一季(2007年)時迷到不行,誰不是呢?傲嬌冷淡眼鏡馬甲無人性物理副教授萌點滿滿不需多說,實在帥到過份(福山雅治乃男人四十一枝花的最佳代表,沉默的遊行中54歲的福山已經開始發福神探伽利略劇集vs原著,從《伽利略的苦惱》到《透明的螺旋》:。)那時還未有BBC Sherlock,乃第一代brainy is the new sexy。

 

神探伽利略劇集vs原著,從《伽利略的苦惱》到《透明的螺旋》:

神探伽利略劇集vs原著,從《伽利略的苦惱》到《透明的螺旋》:

 

內海薰,劇中用來取替草薙的原創角色,東野老師聽從劇組的意見改了個女性角色名字,並安排出現在書中。重看一次劇集會明白把湯川的拍擋從草薙改成內海的確比較吸精好吧BL都吸精,一個理性的物理學家配搭一個沒有邏輯可言直覺行先的冒失女刑警異性的火花比兩個臭男生基友激烈。

屏雀中選福山和柴崎絕對是功不可沒我不敢想像佐野史郎湯川不是他們倆就沒有Koh+。電視劇適當地把故事改編,每集合作的嫌疑人都是大咖例如把金田改成故意殺人、把靜子改成女王蜂等,效果很顯著而且視覺上令人深刻。內海塑造成古道熱腸容易上當的典型傻大姐亦是討喜,柴姐說話的尾音很可愛,用小聰明杜撰電視劇劇情或眼淚攻勢逼湯川合作(笑),劇中內海被湯川老師吸進去的各種粉紅小橋段雖然以現今角度看有點花癡也令人動心。

 

神探伽利略劇集vs原著,從《伽利略的苦惱》到《透明的螺旋》:


當第二季(2013年)女主角由內海薰轉成岸谷美砂,由柴崎幸轉吉高由里子,簡直晴天霹靂。前面這麼灑了那麼多糖這下給我砍掉重鍊?!我管你送甚麼鑽石鍺???有聲音表示內海是劇中用來取替草薙的角色,所以劇中的內海這麼多吐槽後來被代替也是剛好而已,的確沒有錯。同理接下來代替的無論是岸谷還是牧村都有內海的影子無禮又年輕的內海(書中的岸谷是任勞任怨的男刑警;牧村是警視廳搜查一課課長,都是男的)當中的八卦及流言在這就不詳述,反正沒人知道真相。然而易角觸動了淑蘭心中的大地雷,不可饒恕宣告脫坑。至今對吉高都沒有好印象
 

神探伽利略劇集vs原著,從《伽利略的苦惱》到《透明的螺旋》:


另外劇中圍繞內海的一個大命題:作為少數派女刑警如何在男性主導的警界安身立命。在後期常看到內海被上司指派做一些「女人做的雜務」,到了伽利略xx內海的sp中仕途進一步惡化到被上司放棄、勸退的心灰意冷。在這個湯川沒有出場的電視sp,內海一反過去依賴湯川老師的印象,跟新人拍檔(柳樂)憑著刑警之力成功破案,事後更遠輔奧克拉荷馬州進修。這次劇集天真的薰成長到向原著的薰靠攏了,《沉默的遊行》電影中回歸草薙搭檔內海近似書中的模式。
 

神探伽利略劇集vs原著,從《伽利略的苦惱》到《透明的螺旋》:


說起電影版《沉默的遊行》,不由得要吐槽。在評價不高的情況下我衝著柴崎幸回歸鐵三角而硬著頭皮看,拍得比我想像中爛苦笑。明明書中有很多情節是值得拍出來的,湯川彈結他的一段,福山簡直手到拿來。不明白這些亮點為何被刪減。

而且細節的鋪陳集中在巧妙解析那個懲罰蓮沼的設計,氦氣推理至液態氮那部分看得我一頭霧水,直到最後結局動殺機的理由平鋪直敘我想著「蛤?」鼻屎大的動機汪洋的殺意,難免有虎頭蛇尾之感。

雖然我應該不會對劇集丶sp或電影版有甚麼期待,但透明的螺旋影像化應該不錯已能斷言會比《虛像的小丑》好。

 

N_破案天才伽利略:沉默的遊行_05.png-aspect-ratio-900-600.jpg

神探伽利略劇集vs原著,從《伽利略的苦惱》到《透明的螺旋》:


感慨一下時間是影視局限,第一季跟《沉默的遊行》電影隔了足足十三年,然而原著世界的湯川也不過四十多歲。
真殘酷啊,看完第一次覺得福山真的老了北村一輝跟福山同年反而保養得不錯

 

神探伽利略劇集vs原著,從《伽利略的苦惱》到《透明的螺旋》:

說是劇評,接下來洋洋灑灑都是的書評我相信很多人對劇集電影的進程沒有指望,轉而尋求原著的指引。小說原著跟影視作品互相影響千絲萬縷的關係把伽利略系列推到高峰,淑蘭對物理現象科學實驗沒有研究,只是試圖從書中描述及一些小細節來進一步了解東野老師筆下的角色。

 

繼兩年前追同樣東野老師的加賀恭一郎系列(大推!!!),我由《伽利略的苦惱》開始到《聖女的救贖》《真夏方程式》《虛像的小丑》《禁忌的魔術》到猶豫開不開的《沉默的遊行》讀到最新的《透明的螺旋》。


以下是我的暑期閱讀報告

自然與發展的衝突是常見題材、婚內出軌私生子是排第二多的題材

而且經常有意無意提到結婚的話題,難道是國情?還是作者身處的時代三十歲後會被人關心婚姻狀況?這類話題在現今社會絕對會構成騷擾

內海踏入30後被草薙暗怍身邊應該有很多朋友都生兒育女了。單身總是有種格格不入的孤獨感覺,然而無論湯川草薙還是內海都是單身一族。

 

內海劇跟書中的形象可謂截然不同,原著少了劇集的冒失,二十五歲左右進了警視廳搜查一課,算是精英。湯川在《伽利略的苦惱》中形容內海「有女性獨特的直覺、女性獨特的觀察力、女性獨特的固執、女性獨特的鑽牛角尖、女性獨特的冷漠」,我本來狐疑怎麼會把內海套上「冷漠」這個詞語?明明你最冷漠

身為女性的常識及第六感常給予全男班刑警嶄新觀點,思維跳脫甚有行動力的新人女刑警,第一次在書中登場在是湯川跟警察關係跌至低點石神事件後,內海親自做實驗引證殺人手法並成功地把湯川拉出山。

有趣是書中多圍繞著草薙,但他除了形容過薰嬌小外對她的外表衣着非常吝嗇並沒有多加描述。

小說鮮少對她的姿容著墨直到《虛像的丑角》中被初次見面的草薙同期形容她「外表冷艷、姿態挺拔」「打量著女刑警標緻的臉龐」,看完北原的觀感描述,書中內海薰不單單是個美人而已,似乎是個冰山美人(驚呼)!!!

在《沉默的遊行》三十歲的薰被形容「她很漂亮,只是眼神超犀利」。

 

神探伽利略劇集vs原著,從《伽利略的苦惱》到《透明的螺旋》:

唯有追查案件時,薰冰冷外表下的潛藏的急性子和好勝才會浮現。想來新木優子在禁忌的魔術sp中高冷又好勝的感覺滿有原著內海的感覺。

 

湯川從一開初「與科學無關的東西我沒有興趣」「犯人是誰與我無關」掛在口邊的人,書本一開始伽利略的形象「瀏海在眉毛上方整齊的髮型,戴著黑框眼鏡的秀才長相」中毒的佐野史郎進化成《伽利略的苦惱》中「要解決人產生的問題還是得瞭解人」像刑警般問及人物關係,而《沉默的遊行》中湯川一改以往對案件及兇手動機毫無興趣的形象,跟嫌疑人一家及親友混熟,只看劇版伽利略的觀眾對湯川的舉動或許摸不著邊甚至覺得毀了人設,卻不明瞭這正正是經歷過《嫌疑人x》成長的湯川。
 

「有一個男人為了心愛的女人杠下了所有的罪,但因為我揭露了真相,導致那個女人無法承受良心的苛責,讓那個男人的犧牲奉獻化為泡影,我不希望重蹈覆轍。」
 

確實複雜犯案手法有如掩眼法,動機卻是人心所致。只知道犯案手法卻不知人心的湯川猶如有盲點的機械人,缺乏人性。再多的案件都是千遍一律如同解謎AI,難以為繼。

在首兩部帶有宗教意味的長篇小說(《嫌疑犯x》及《聖女》)中愛令石神部署瞞天過海、令綾音放棄對丈夫的救贖,只會理性解難欠缺人性的洞察不並足以破案,伽利略系列以理科包裝人性犯罪的推理小說。湯川對人性的探索和理解就是伽利略系列作中令人期待、倍感安慰的成長。

 

神探伽利略劇集vs原著,從《伽利略的苦惱》到《透明的螺旋》:

 

 

而伽利略系列中最新一本著作《透明的螺旋》,不知是暑假借書熱潮旺盛還是以湯川父母現身作招徠而轟動,淑蘭等了兩星期還是等不到,每天像偷窺狂般在網上監控哪間圖書館館內架上有這本書、擬定要跨區前往別的圖書館親自把書借回來。最後最後指揮不爽小狼的到公司附近那間圖書館,幾經辛苦終於到手。
 

閱後都理解轟動的點在哪裏,曾經丟下親生骨肉的女子引發的事件,這下連湯川的身世也挖了出來,為了不破壞閱讀的樂趣就恕我不劇透了,可以期待看到最溫柔最善解人意的湯川,罕有地感性,也解釋了他從小善於觀察人的理由,為何他知道石神戀愛了、為何他比刑警更敏銳感覺到AB的關係,他從來都不是沒血沒淚的物理學家,我甚至覺得這本對湯川人格塑造的完滿性作為伽利略系列的完結也不錯。雖然我歡迎東野老師繼續寫下去說出真相沒有人得到幸福倒不如不說、解救不幸的人是湯川今後的座右銘。

 

 

原著中湯薰的蛛絲馬跡我就是一個膚淺的女人,我也要問湯川學為何不娶內海薰結婚

 

雖然努力不想劇透,但有些章節也幾乎暴露了點精位,不想爆雷,請慎入

 

1)

湯薰黨應該好好珍藏《伽利略的苦惱》,簡直是證明湯薰的確存在的聖經。

 

在密室一話中,湯川朋友民宿主人藤村娶了位27歲年輕貌美的太太,

//湯川說:「有個二十幾歲的太太啊,真好。」
被對方問:「你正在追的不是更年輕嗎?我聽草薙說囉。」

「草薙到底說了甚麼呀?」湯川皺眉,並稱自己苦無對象。//

 

由草薙俊平親自推坑,這個沒有刑警出場的一話東野老師沒有指名道姓就勾勒了內海出來,雖然流於調侃仍令人拍案叫絕。東野老師!!

 

最後湯川解開密室之謎,他對藤村說下找草薙一起來,//藤村:兩個大男人?真沒趣

湯川回:「草薙有個女下屬,是個倔強的女警,我也問問她好了。」//

草薙到底是造謠還是空穴來風就只有湯川本人才清楚。

 

)

創作《禁忌的魔術》東野老師的初衷是假如湯川教出一個用科學去傷害別人的徒弟,他的反應會是怎樣?
內海在查此案時的觀點較貼近湯川,沒有把徒弟視為犯人看待。


//在抵達車站前,一路上湯川都沉默無語。薰推想他一方面對古芝伸吾的罪行被扼殺在搖籃裏感到如釋重負,另一方面依然會覺得很受傷吧。

湯川在車站前的中央廣場下了車,沉聲道:「謝謝你送我。」接着便舉步向站內走去。

薰正想發動汽車時,發現副駕駛座的腳邊有一塊布片樣的東西。她撿起一看,原來是眼鏡布,看來是湯川遺下的。

這種東西即便丟了可能也不會造成太大的不便,但薰還是下了車去追湯川,他應該還沒有走遠。

接着,薰看到了本應走入車站湯川的身影,他正鑽進一輛出租車。

接下來要去哪裏?無暇考慮這些,薰急急忙忙返回自己車內。

出租車駛離中央廣場。薰保持一段距離,跟隨其後。

不一會兒,前方出現一家巨大的購物中心,出租車停在它前面。看見湯川下了車,正耍邁步朝裏走去,薰連忙把車開到他前方停了下來,走出車外叫道:「老師!」

湯川停下腳步,看着她,咬起嘴唇,一聲"糟了"差點就脫口而出。

薰眼睛一眨也不眨地盯着湯川,「這是怎麼一回事?」

「沒甚麼,只是來購物中心而已。」

「為甚麼到這裏來?從車站特地坐出租車來這裏,到底要買甚麼?」

「與你無關。」

「那我也要一起去。」

「不必。」

「我要去!我會隨意地跟在後面,老師你不用介意,輕鬆地購物吧。」

湯川的眉心聚起了深深的皺紋,雙眼泛起焦急的神色。

「在這裏會發生甚麼事吧。」薰問道,「請你告訴我。」

「不可以。我是受人之托,所以請讓我一個人進去。」

「那不行。」薰說着掏出了手機,「如果你不對我說清楚的話,我就聯絡草薙先生了。」

湯川愁苦地皺着眉,「沒時間了,開球儀式馬上要開始了吧。」

「你為甚麼還在為這件事苦惱呢?磁軌炮已經無法使用了,難道不是嗎?」

湯川移開視線,搖了搖頭,「並非如此。」

「並非如此?那是甚麼意思?請你告訴我。」

「對不起,不管發生甚麼事,我都會負責的,一個人負起全責。所以請你保持沉默,讓我去吧。」

說着湯川便逕自邁步向前走,薰一把抓住他的手臂,「那麼,我也一起去吧。我也會起責任。」

「別胡言亂語......

「胡言亂語的人是老師你,你也了解我的性格吧?你覺得我會就此罷休嗎?

湯川臉上浮起苦惱的神情,閉上了眼睛。//

 

在獲得磁軌炮操控權下要徒弟決定要不要出手,內海阻止了草薙前去干擾,她知道只要徒弟一聲令下他就會毫無猶豫地下手而且順從地去服刑。

這部分首先驚嘆內海的本能,眼鏡布而已明明下回見面才歸還也沒關係,她身體動得比腦子快就跟在後頭,發現湯川不對勁。做了壞事別想瞞她
之後她防礙草薙接近湯川,她違背了刑警要阻止罪惡發生的原則,自知罪大惡極還是拋開了刑警身份甘願接受懲處。因為相信湯川的決定,冒着他殺人的可能相信他的徒弟。草薙則堅守刑警組織行動,畏懼徒弟的衝動。儘管草薙認識湯川二十多年,還是沒有內海對他的信任那麼深,這如同告白的相信,湯川非但沒有回應,更無聲無息一個人飛到美國一留四年,這個彷似電視劇似的橋段我毫不欣賞。

 

3

幸好沒有放棄《沉默的遊行》,話說湯川赴美四年後回國升至教授,

一回來不是通知草薙而是內海,

//跟她久別重逢探討案件時薰露出煩惱的表情。湯川開心地放鬆臉上的表情,內海問:「怎麼了?」

「沒有啦,只是覺得很久沒有看到年輕貌美的刑警在我面前煩惱了。」

「我已經不年輕了。」

「但你沒有否認貌美這件事。」

薰用力瞪著認識多年的物理學家:「如果你再調侃我,那我就走了。」//

四年過去,蹉跎歲月,湯川學還是耍耍嘴皮最了得。

內海對湯川私下的聯絡總是開心見誠跟草薙分享,可能是因為透過草薙認識湯川還是單純避嫌,被草薙問為何只通知她沒有通知自己,內海答因此老師是實際主義只要通知了她自然就會告之草薙,那為何不選擇通知草薙?而且湯川上年十月回國,過了年內海才通知草薙,在這期間她跟湯川實在很釣人胃口

 

4)

《透明的螺旋》中草薙爆料湯川高中有個交往六年的女友

//六年?女朋友?」薰瞪大眼睛,「這是怎麼回事?我從來沒有聽說這件事。股長你為什麼之前從來沒提過這件事?」

「沒為什麼,因為沒有機會提啊。正確地說,我根本忘了這件事,我沒有機會想起這件事。」

「交往了六年,這樣算很久,所以他們從高中就開始交往了。」

「我記得他曾經說,是他高二的同班同學。」

「湯川老師讀的高中是名校統和高中,個個都是高材生。我是在磁軌砲事件才知道,原來是他的高中同學。」

薰試圖想像湯川在高中時代的樣子,但完全想像不出來。//

 

薰之後還敢當面問湯川詳情。(笑)

 

//「這些事,我都第一次聽說。」

「你似乎終於意識到,對我根本一無所知。」

「啊,但是我知道一件很重要的事。原來你曾經和高中同學交往了六年。」

湯川發出咂嘴的聲音。

「這也是草薙告訴你的嗎?他真是大嘴巴,竟然說這種無聊的事……

「才不無聊呢,很棒啊,但是你們為什麼分手?」

「很簡單,有一天,她突然對我說,她另外有了喜歡的人,然後就結束了,反正就是我被甩了。」

「是喔,沒想到老師也有這種痛苦的經驗。」

「不是甚麼重要的經驗。」

「你和對方之後就沒有再見面嗎?」

「參加同學會時曾經遇見幾次,對方已經結了婚,也有了孩子。」

「看起來幸福嗎?」

「不知道,你為什麼問這種問題?」

「沒甚麼原因,只是隨便問問。」

薰很想問對方是否對和湯川分手感到後悔,但猜想湯川可能會大聲咆哮,叫不要鬧了,所以就忍住沒問。//

 

薰對湯川的戀愛經驗的反應很耐人尋味是意料中事,重點在她內心將女方提分手下了個定性為後悔?言下之意:錯過湯川會後悔。要不要一試?

 

 

不要緊,比起冰與火之歌之類的有生之年系列等待伽利略並不痛苦,而且在可望的將來迎來結局(如加賀恭一郎系列)

 

 

 

FIN

arrow
arrow

    淑蘭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()